01
Sapporo
Sapporo Premium Beer
Lager chiara e pulita, dal finale secco. È la birra giapponese più conosciuta nel mondo, e da sola spiega perché in Giappone la birra si beve con il cibo.
Japanese Draft Beer · Torino
Sapporo, Asahi e Kirin alla spina, spillate davanti a te. Tre marchi storici, serviti freddi e con la schiuma giusta: la birra giapponese come si beve in un izakaya di Tokyo.
Japan on tap
In Giappone la birra non è un contorno: è il centro del tavolo. Si ordina appena ci si siede, si tiene sempre il bicchiere pieno e si mangia intorno. A TEN TEN la serviamo alla spina, spillata al momento, perché è così che cambia tutto: temperatura, gasatura, schiuma.
01
Sapporo Premium Beer
Lager chiara e pulita, dal finale secco. È la birra giapponese più conosciuta nel mondo, e da sola spiega perché in Giappone la birra si beve con il cibo.
02
Asahi Super Dry
Gusto dry e finale netto. La spuma è asciutta e lascia la bocca pulita, pronta per il boccone dopo: per questo è la più amata con fritti e tempura.
03
Kirin Ichiban Shibori
Solo il primo mosto, quello più morbido e maltato. Profilo rotondo e poco amaro, per chi cerca una birra più delicata.
The perfect pour
Bicchiere freddo, spina pulita, inclinazione giusta e un dito di schiuma compatta: così la birra arriva in tavola come in Giappone. Se la preferisci a una temperatura diversa, parlane con noi: la serviamo come piace a te.
Temperatura da birreria giapponese: abbastanza fredda da essere fresca, non tanto da coprire il gusto.
Direttamente dalla spina, quando ordini. Niente bicchieri giĆ riempiti che aspettano al banco.
Un dito di spuma compatta protegge la birra e tiene dentro l’aroma fino all’ultimo sorso.
Birra e cibo
La regola giapponese è semplice: la birra accompagna, non copre. Ecco come la abbiniamo noi in carta.
A
Una lager secca pulisce la bocca dal fritto: è l’abbinamento più classico, e il motivo per cui Asahi e tempura stanno bene insieme.
B
Con la griglia funziona un highball: bollicine, ghiaccio e whisky leggero tengono il palato fresco tra un boccone e l’altro.
C
Il nostro piatto è saporito e denso: accanto ci vuole una birra dritta e fredda, che non aggiunge ma alleggerisce.
Domande frequenti
Sono tre lager giapponesi con caratteri diversi: Sapporo è più morbida e rotonda, Asahi è più secca e amara al finale, Kirin è la più delicata e maltata. Se non sai quale scegliere, chiedi un assaggio o parti da una delle tre e cambia al giro dopo.
Il nostro modo di proporre la birra giapponese è la spina: i tre marchi li spilliamo al momento. Oltre alla birra in carta trovi highball, sake e spirits giapponesi, e qualcosa di analcolico.
Sì. Nella sezione Da Bere del menu ci sono anche opzioni analcoliche: chiedi al personale cosa c’è quel giorno.
Per ora serviamo solo in sala. Per qualsiasi richiesta particolare scrivici a info@tentenizakaya.com: rispondiamo direttamente.
Il resto lo trovi nel menu: mazesoba, ramen, tempura e piatti da mettere al centro.